ทดสอบคุณสมบัติเทพ ๆ ล่าสุด “แปลความจากภาพ” บน Google Translate

อัพเดตล่าสุดจาก Google Translate สร้างความฮือฮาให้กับเหล่า Googler ได้ไม่น้อย ด้วยคุณสมบัติแปลความจากภาพ ซึ่งสามารถใช้ได้กับ Android 2.3 ขึ้นไป ลักษณะก็คือ เมื่อเห็นข้อความในภาษาอื่นที่ต้องการแปล ก็เพียงแต่ทำการถ่ายรูป แล้วใช้นิ้วป้ายเฉพาะบนข้อความที่ต้องการทราบคำแปล แอพจะแสดงคำแปลขึ้นมาให้

เท่าที่ทดสอบก็พบว่าใช้งานได้ดี แต่มีจุดอ่อนตรงที่ ส่วนหน้าจอที่ถ่ายรูปเหลือพื้นที่เล็กเกินไป จะเก็บภาพข้อความต้องเล็งลงไปเฉพาะที่จริง ๆ นึกถึงว่าเป็นตัวเองนักท่องเที่ยว เดินอยู่ริมถนนแถบยุโรป ยก Galaxy Nexus ประจำตัว ขึ้นถ่ายรูปป้ายอะไรสักป้ายเพื่อหาความหมาย แทนที่จะถ่ายรูปได้เลยง่าย ๆ คงต้องยืนเล็งกะให้ข้อความอยู่ในเฟรมก่อน … มันควรจะง่ายกว่านี้ ถ้าต้องการให้มันใช้งานได้จริงขณะเดินไปเดินมา

ในเวอร์ชันที่อัพเดตเดียวกันนี้ มีคุณสมบัติที่น่าสนใจอีกอย่างหนึ่งก็คือ Instant Translation เมื่อผู้ใช้ป้อนข้อความ แอพจะขึ้นรายการคำแปลมาให้เลย แม้จะยังป้อนไม่ครบ และจะเปลี่ยนไปตามการป้อนแต่ละครั้ง ทำให้ได้ผลลัพธ์เร็วขึ้น ท่านใดที่ใช้ Google Search เป็นประจำจะคุ้นเคยกับคุณสมบัตินี้เป็นอย่างดี

สนใจติดตั้งไว้ใช้งาน Download ได้ที่ play.google.com

__________

ติดต่อผู้เขียน

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: